Vertaling van "wat erop wijst dat sumatriptan hoofdzakelijk geëlimineerd " (Nederlands → Frans) :

De niet-renale klaring is verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de totale klaring, wat erop wijst dat sumatriptan hoofdzakelijk geëlimineerd wordt door metabolisatie.
La clairance non rénale représente environ 80 % de la clairance totale, ce qui indique que le sumatriptan est principalement éliminé par métabolisme.

De niet-renale klaring bedraagt ongeveer 80% van de totale klaring, wat erop wijst dat sumatriptan hoofdzakelijk wordt geëlimineerd door een oxydatief metabolisme via monoamine oxidase A. De belangrijkste metaboliet van sumatriptan is het indoolazijnzuur analogon dat vooral wordt uitgescheiden in de urine in de vorm van vrij zuur en glucuronideconjugaat.
La clairance non rénale représente environ 80% de la clairance totale, ce qui suggère que le sumatriptan est éliminé essentiellement par un métabolisme oxydatif médié par la monoamine oxidase A. Le principal métabolite du sumatriptan est l’analogue acide indolacétique surtout excrété dans les urines sous forme de d’acide libre et de glucuronide reconjugué.

De nietrenale klaring bedraagt ongeveer 80% van de totale klaring, wat erop duidt dat sumatriptan voornamelijk wordt geëlimineerd via het metabolisme.
La clairance non rénale représente environ 80 % de la clairance totale, ce qui indique que le sumatriptan est surtout éliminé par métabolisme.

Farmacokinetische data wijzen op een bijna 100% volledige systemische biobeschikbaarheid van triptoreline na subcutane toediening van Gonapeptyl Daily. De eliminatie-halfwaardetijd van triptoreline is ongeveer 3-5 uur, wat erop wijst dat triptoreline binnen 24 uur is geëlimineerd en daarom niet aanwezig zal zijn in de bloedcirculatie op het moment dat de overzetting van het embryo plaatsvindt.
de la triptoréline est d'environ 3-5 heures, indiquant que la triptoréline est éliminée en 24 heures et qu'elle ne sera donc pas présente dans la circulation au moment du transfert de l'embryon.

Excretie Na orale en intraveneuze toediening wordt ciclesonide hoofdzakelijk uitgescheiden via de faeces (67%), wat erop wijst dat excretie via de gal de belangrijkste eliminatieweg is.
Excrétion: Après administration orale et intraveineuse, le ciclésonide est principalement excrété par les fèces (67%), ce qui indique que l'élimination biliaire est la principale voie d'élimination.

Niet-renale klaring neemt ongeveer 90% van de totale klaring voor zijn rekening, wat er op wijst dat eletriptan hoofdzakelijk wordt geëlimineerd door de metabolisering.
La clairance non rénale représente environ 90 % de la clairance totale, indiquant que l’élétriptan est éliminé principalement par le métabolisme.