Traduction de «wat een principieel bedrag » (Néerlandais → Français) :

De betrokkene heeft uiteindelijk 40 uren opgenomen wat een principieel bedrag aan moederschapsuitkeringen geeft van 450 EUR (te beperken tot 96 EUR, cf. supra).
L’intéressée a finalement pris 40 heures, ce qui donne un montant de base d’indemnités de maternité de 450 EUR (à plafonner à 96 EUR, cf. ci-dessus).

Principieel bedrag aan moederschapsuitkering voor 2 weken:
Montant de base des indemnités de maternité pour 2 semaines :

Principieel bedrag aan moederschapsuitkeringen voor 2 weken: 427,56 EUR.
Montant de base des indemnités de maternité pour 2 semaines : 427,56 EUR.

Principieel bedrag aan moederschapsuitkeringen voor 2 weken : 855 EUR.
Valeur du salaire horaire : 855 EUR = 11,25 EUR 76

Deze overeenkomst omschrijft, wat betreft het bedrag van de honoraria voor de magistrale bereidingen, de aflevering van farmaceutische specialiteiten en daarmee gelijkgestelde producten en hun betalingswijze, de betrekkingen tussen de apothekers enerzijds en de rechthebbenden van de verzekering en de verzekeringsinstellingen anderzijds.
La présente convention définit en ce qui concerne le montant des honoraires pour les préparations magistrales, la délivrance de produits et spécialités pharmaceutiques et les modalités de leur paiement, les rapports entre les pharmaciens d'officine d'une part et d'autre part les bénéficiaires de l'assurance et les organismes assureurs.

wat het juiste bedrag is in euro per maand,
en euro le montant exact alloué par mois,

a) Hoeveel “liaison equipes” per type bestaan er? b) Aan welke ziekenhuizen zijn ze toegekend en wat is het bedrag van subsidie dat deze “liai
a) Combien d’équipes de liaison ont été attribuées à chacune de ces catégories ? b) À quels hôpitaux ont-elles été affectées et à combien s’élève le montant de la subvention destinée à ces équipes de liaison ?

Wat is het bedrag van de uitkering primaire arbeidsongeschiktheid?
Quel est le montant des indemnités d'incapacité primaire ?

Hoeveel experimenten of projecten met RIZIV-financiering bestaan er, aan welke ziekenhuizen zijn ze toegekend en wat is het bedrag van de subsidie?
Combien d’expériences ou de projets sont cofinancés par l’INAMI, au sein de quels hôpitaux sont-ils mis en œuvre et à combien s’élève la subvention ?

Wat is het maximale bedrag per dag?
Quel est le montant par jour (en euros) ?