Vertaling van "wasbeurten op aparte lijnen de unitaire " (Nederlands → Frans) :

U geeft in de subrubriek ‘was’ voor de verschillende wasbeurten op aparte lijnen de unitaire prijs en het aantal weer.
Vous donnez dans la sousrubrique « buanderie » le prix unitaire et le nombre des différentes lessives sur des lignes distinctes.

Antwoord: U geeft in de subrubriek ‘incontinentiemateriaal’ voor de 5 verschillende producten op 5 aparte lijnen de unitaire prijs en het aantal weer, maar enkel indien deze kost niet begrepen zit in de dagprijs en dus als supplement wordt aangerekend.
Réponse : Vous donnez dans la sous-rubrique " matériel d’incontinence" le prix unitaire et le nombre pour les 5 produits différents sur 5 lignes distinctes, mais uniquement si ce coût n’est pas compris dans le prix de journée et est donc facturé comme supplément.