Traduction de «warme bewaring » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan straling van nucleaire reactor door falen van bewaring
exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'une défaillance de confinement

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

primaire idiopathische warme auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune chaude primaire (idiopathique)

warmkast voor deken met droge warme lucht
armoire chauffante pour couverture à chaleur sèche

warme auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune chaude

secundaire warme auto-immune hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune chaude secondaire

aanval met warme vloeistof
agression avec un liquide chaud

ongeval met ballon met verlies van warme lucht
accident de montgolfière avec une perte d'air chaud

verbranding als gevolg van contact met solide niet-metalen warme voorwerpen
brûlure due au contact avec des objets solides non métalliques chauds

primaire warme-type hemolytische anemie
anémie hémolytique de type chaud primaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Warme bewaring van de cornea tussen 30 en 37° 10 E.1.2.7.
Conservation « à chaud » de la cornée entre 30 et 37° 12 E.1.2.7.

Warme bewaring van de cornea tussen 30 en 37°
Conservation « à chaud » de la cornée entre 30 et 37°

“Warme” bewaring: Bewaring gebeurt tussen 30 en 37°C.
Conservation « à chaud »: la conservation s’effectue entre 30 et 37° C.

- gegevens betreffende de preservatie (warme bewaring, koude bewaring,
- données concernant la conservation (conservation à chaud,

7.5.7.4.1 210BCornea Voor de koele of warme bewaring van cornea’s wordt de oogbol na losprepareren ontsmet met antiseptica en/of antibiotica.
7.5.7.4.1. Cornée Pour la conservation au chaud ou au froid de la cornée, le globe oculaire est désinfecté au moyen d’antiseptiques et/ou d’antibiotiques après décollement.

“Warme” bewaring: De bewaartijd bedraagt in de regel niet meer dan 4 – 5 weken.
Conservation « à chaud »: Le délai de conservation ne dépasse en règle générale pas 4 à 5