Traduction de «warm de melk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

primaire idiopathische warme auto-immuun-hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune chaude primaire (idiopathique)

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

custard met volle melk
crème anglaise au lait entier

custard met magere melk
crème anglaise au lait écrémé

instant-aardappelpuree met halfvolle melk
purée de pomme de terre instantanée au lait demi-écrémé

instant-aardappelpuree met magere melk
purée de pomme de terre instantanée au lait écrémé

aardappelpuree met melk
purée de pomme de terre au lait

instant-aardappelpuree met volle melk
purée de pomme de terre instantanée au lait entier

custard met halfvolle melk
crème anglaise au lait demi-écrémé

eiwit in dierlijke melk
protéine de lait animal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Warm de melk en de erwtjes ongeveer 5 minuten op in een pan op een matig vuur.
Dans une casserole, faites chauffer le lait et les petits pois environ 5 min à feu moyen.

Warm de melk in een pan, laat er de bouillon in oplossen en giet het geheel over de groenten.
Faites chauffer le lait dans une casserole, diluez-y le bouillon et versez sur les légumes.

Warm de melk en de erwtjes ongeveer 5 minuten op in een pan op een matig vuur. " /> Puree van erwtjes, geitenkaas en munt | Nestlé Happy Baby Club
" /> Purée de petits pois, chèvre et menthe | Nestlé Happy Baby Club

Warm de melk, voeg de gelatine toe en laat ze smelten.
Faites chauffer le lait, ajoutez la gélatine et laissez-la fondre.

Controleer of het babydrankje (melk) of de babyvoeding niet te warm is: op binnenkant pols.
Vérifiez si le biberon (lait) ou le repas de bébé n'est pas trop chaud : sur la partie interne du poignet

De enige doeltreffende behandeling is om de melk te doen stromen, op eender welke manier (je baby veel laten drinken, afkolven, massage onder een warme douche).
Le seul traitement efficace, favoriser l’écoulement du lait par tous les moyens possibles (tétées à volonté, utilisation d'un tire-lait pour " vider" le sein, massage sous une douche chaude).

Stop de speen van het melkflesje niet in uw mond om na te gaan of de melk niet te warm is.
Ne mettez pas la tétine du biberon en bouche pour vérifier si le lait n’est pas trop chaud.