Vertaling van "warfarine toonden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat warfarine bevat
produit contenant de la warfarine

accidentele overdosis warfarine
surdose accidentelle de warfarine

accidentele intoxicatie door warfarine
intoxication accidentelle par la warfarine

product dat warfarine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la warfarine sous forme parentérale

product dat enkel warfarine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la warfarine sous forme orale

product dat warfarine in orale vorm bevat
produit contenant de la warfarine sous forme orale

allergie voor warfarine
allergie à la warfarine

overdosis warfarine met onbepaalde intentie
surdose de warfarin d'intention indéterminée

product dat enkel warfarine in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement de la warfarine sous forme parentérale

dysmorfie door warfarine
Dysmorphisme dû à la warfarine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Klinische studies met antipyrine en warfarine toonden aan dat anastrozole in een dosis van 1 mg het metabolisme van antipyrine en R- en S- warfarine niet in significante mate remde, wat erop wijst dat de gelijktijdige toediening van anastrozole met andere geneesmiddelen waarschijnlijk niet zal resulteren in klinisch significante geneesmiddeleninteracties gemedieerd door CYP enzymen.
Des études cliniques réalisées avec l’antipyrine et la warfarine ont révélé que l’anastrozole à une dose de 1 mg n’inhibait pas de manière significative le métabolisme de l’antipyrine et de la warfarine R et S, ce qui indique qu'il est peu probable que l'administration concomitante d’anastrozole avec d’autres médicaments induise des interactions médicamenteuses cliniquement significatives régulées par les enzymes CYP.

Klinische interactiestudies met cimetidine en warfarine toonden aan dat gelijktijdige toediening van letrozol met deze geneesmiddelen niet resulteert in een klinisch significante geneesmiddeleninteractie.
Des études cliniques d’interaction réalisées avec la cimétidine et la warfarine ont indiqué que l’administration concomitante de létrozole avec ces médicaments n’induit aucune interaction médicamenteuse cliniquement significative.

In vitro studies toonden aan dat bicalutamide (CASODEX 150) het coumarine anticoagulans warfarine van zijn proteïnebindingsplaatsen kan verdringen.
Des études in vitro ont montré que le bicalutamide (CASODEX 150) peut déplacer la warfarine, un anticoagulant coumarinique, de son site de liaison protéique.

In vitro studies toonden aan dat bicalutamide het coumarine anticoagulans warfarine van zijn proteïnebindingsplaats kan verdringen.
↑ ? : bicalutamide Des études in vitro ont montré que la bicalutamide peut déplacer la warfarine, un anticoagulant coumarinique, de son site de liaison protéique.

In vitro studies toonden aan dat bicalutamide (CASODEX 50) het coumarine anticoagulans warfarine van zijn proteïnebindingsplaatsen kan verdringen.
Des études in vitro ont montré que le bicalutamide (CASODEX 50) peut déplacer la warfarine, un anticoagulant coumarinique, de son site de liaison protéique.

Geneesmiddeleninteractieonderzoeken met digoxine (P-glycoproteïne substraat) en warfarine (CYP2C9 substraat) bij gezonde proefpersonen toonden geen klinisch relevante farmacokinetische interacties na gelijktijdige toediening met vildagliptine.
Des études d’interactions médicamenteuses avec la digoxine (substrat de la glycoprotéine-P) et la warfarine (substrat du CYP2C9) chez des sujets sains n’ont pas montré d’interactions pharmacocinétiques cliniquement pertinentes après une administration concomitante de vildagliptine.