Traduction de «warfarine en aanverwante » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

procedure op oor en aanverwante structuren
procédure sur le système auditif

product dat enkel warfarine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la warfarine sous forme orale

allergie voor warfarine
allergie à la warfarine

product dat warfarine in orale vorm bevat
produit contenant de la warfarine sous forme orale

product dat warfarine bevat
produit contenant de la warfarine

product dat warfarine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la warfarine sous forme parentérale

accidentele overdosis warfarine
surdose accidentelle de warfarine

product dat enkel warfarine in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement de la warfarine sous forme parentérale

overdosis warfarine met onbepaalde intentie
surdose de warfarin d'intention indéterminée

accidentele intoxicatie door warfarine
intoxication accidentelle par la warfarine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De huidige standaardbehandeling voor deze indicaties is het toedienen van vitamine K-antagonisten (warfarine en aanverwante middelen) of heparines met laag moleculair gewicht.
Le traitement standard actuel pour ces indications consiste en l’administration d’antagonistes de la vitamine K (AVK, warfarine et sub stances apparentées) ou d’héparines de bas poids moléculaire.

Colestyramine kan de absorptie van andere geneesmiddelen verminderen, zoals van orale anticoagulantia (vb. warfarine), thiazide diuretica (vb. chloorthiazide) en furosemide diuretica, digitalisderivaten (digoxine en digitoxine), bepaalde anti-epileptica (fenobarbital, valproïnezuur), geneesmiddelen die schildklierhormonen bevatten (vb. thyroxine), de tetracyclines, penicilline G, de NSAID’s (vb. diclofenac, sulindac, fenylbutazon), oxicams, aanverwante alkaloïden, entacopone, leflunomide, mycofenolaat mofetil, raloxifeen, amiodaron, metronidazol, ceflaxine, paracetamol, glipizide, hydrocortisone, chloroquine en methotrexaat.
La colestyramine peut réduire l'absorption d'autres médicaments, dont les anticoagulants oraux (p.ex. warfarine), les diurétiques thiazidiques (p.ex. chlorothiazide) et furosémide, les dérivés digitaliques (digoxine et digitoxine), certains antiépileptiques (phénobarbital, acide valproïque), les médicaments contenant des hormones thyroïdiennes (p.ex. thyroxine), les tétracyclines, la pénicilline G, les AINS (p.ex. diclofenac, sulindac, phénylbutazone), les oxicams, les alcaloïdes apparentés, l'entacapone, le léflunomide, le mycophénolate mofétil, le raloxifène, l'amiodarone, le métronidazole, la céphalexine, le paracétamol, le glipizide, l'hydrocortisone, la chloroquine et le méthotrexate.