Vertaling van "waren volgens het cvmp de voordelen " (Nederlands → Frans) :

waren volgens het CVMP de voordelen van Meloxivet, net als voor Metacam 1,5 mg/ml suspensie
suspension orale, que les effets bénéfiques de Meloxivet sont supérieurs aux risques qu’il comporte

Metacam. Daarom zijn volgens het CVMP, net als bij Metacam, de voordelen van Meloxidolor groter
conséquent, l’avis du CVMP est que les bénéfices de Meloxidolor, comme pour Metacam, sont

Het CVMP concludeerde dat de voordelen van Activyl groter waren dan de risico’s ervan ter
Le CVMP a conclu que les effets bénéfiques d’Activyl sont supérieurs aux risques pour le traitement et

Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CVMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Cortavance groter waren dan de risico’s voor de behandeling van huidontstekingen en jeukende huidaandoeningen en het heeft de aanbeveling gedaan een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Cortavance.
Le comité des médicaments à usage vétérinaire (CVMP) a estimé que les bénéfices de Cortavance sont supérieurs à ses risques dans le traitement des cas d’inflammation et de démangeaison cutanées.