Traduction de «waren geen verschillen in plasma-eiwitbinding » (Néerlandais → Français) :

De halfwaardetijden waren vergelijkbaar en er waren geen verschillen in plasma-eiwitbinding bij de bestudeerde groepen.
Les demi-vies étaient similaires et on ne constatait pas de différence sur le plan de la liaison aux protéines plasmatiques dans aucun des groupes étudiés.

Er werden geen significante verschillen in plasma-eiwitbinding waargenomen tussen de twee groepen.
Aucune différence significative n’était observée entre les deux groupes sur le plan de la liaison aux protéines plasmatiques.

Daar leeftijdsverschillen zich uiten in verschillen in plasma-eiwitbinding, neemt de plasmaconcentratie van vrij sildenafil met ongeveer 40% toe.
En raison de différences liées à l’âge en matière de liaison aux protéines plasmatiques, l’augmentation correspondante des concentrations plasmatiques libres de sildénafil était d’environ 40%.

Farmacokinetiek in speciale patiëntengroepen Ouderen Gezonde oudere vrijwilligers (65 jaar of ouder) vertoonden een lagere klaring van sildenafil, wat resulteerde in ongeveer 90% hogere plasmaconcentraties van sildenafil en de actieve N- demethylmetaboliet in vergelijking met wat werd gezien bij gezonde jonge vrijwilligers (18-45 jaar). Door leeftijdsgebonden verschillen in plasma-eiwitbinding bedroeg de overeenstemmende stijging van de plasmaconcentratie van sildenafil ongeveer 40%.
Sujets âgés Chez des volontaires sains âgés (65 ans ou plus), la clairance du Sildenafil Sandoz était diminuée entraînant des concentrations plasmatiques de Sildenafil Sandoz et de son métabolite N-déméthylé supérieures d’environ 90% à celles observées chez des volontaires sains plus jeunes (âgés de 18 à 45

Daar leeftijdsverschillen zich uiten in verschillen in plasma-eiwitbinding, neemt de plasmaconcentratie van vrij sildenafil overeenkomstig met ongeveer 40% toe.
En raison de différences liées à l’âge en matière de liaison aux protéines plasmatiques, l’augmentation correspondante des concentrations plasmatiques libres de sildénafil était d’environ 40%.

Er waren geen verschillen in ontwikkeling, veranderingen van het testisvolume of verschillen in de Tannerscore met de placebo.
On n’a pas observé de différences développementales, de modifications du volume testiculaire ou de différences de score de Tanner par rapport au placebo.

Pediatrische patiënten Er waren geen verschillen in de farmacokinetiek van glibenclamide en metformine tussen pediatrische patiënten en gezonde volwassenen die naar gewicht en geslacht equivalent waren.
Population pédiatrique Aucune différence n’a été relevée en termes de pharmacocinétique du glibenclamide et de la metformine entre les patients pédiatriques et les adultes en bonne santé appariés pour le poids et le sexe.

Er waren geen verschillen in responscijfers tussen de twee doseringsgroepen.
Aucune différence des taux de réponses n'a été observée entre les deux groupes de dose.

Er was geen verlaging van de mate van in-vitro-plasma-eiwitbinding bij proefpersonen met een nier- of leverfunctiestoornis.
Il n’y a pas de diminution du taux de liaison aux protéines plasmatiques du furoate de fluticasone et du vilanterol chez des patients souffrant d’une insuffisance rénale ou hépatique.

Er waren geen klinisch significante verschillen in de veiligheidsparameters of de farmacodynamiek.
Il n’y avait pas de différences cliniquement significatives, ni au niveau des paramètres de sécurité, ni à celui des propriétés pharmacodynamiques.