En dit streven naar groepswerk vereist diepgaande reflecties over al hetgeen dit ontmoedigt: het demografische verstoorde evenwicht, het leeglopen van bepaalde streken en, soms, het wantrouwen tussen collega's.
Et cette aspiration au travail collectif exige une réflexion en profondeur sur ce qui la décourage: le déséquilibre démographique, la désertification de certaines régions et, parfois, la méfiance entre confrères.