Traduction de «wanneer je stopt » (Néerlandais → Français) :

“Wanneer je stopt, voel je je slecht”
“Quand on arrête, on se sent mal”

“Wanneer je stopt, verdik je en ik wil niet aankomen”
“Quand on arrête, on grossit, je ne veux pas prendre du poids”

Deze uitkering stopt wanneer je 25 wordt, begint te werken en meer dan 490,09 euro (bruto) verdient of een wachtuitkering ontvangt.
Cette allocation prend fin lorsque vous atteignez l'âge de 25 ans, que vous commencez à travailler et que vous gagnez plus de 490,09 euros (brut) ou que vous percevez une allocation d'attente.

Dit stopt tussen 6 en 12 maanden wanneer je baby rechtop gaat zitten.
Elles disparaissent spontanément entre 6 et 12 mois au moment où l'enfant commence à se redresser.

Weet je wat je moet doen wanneer een bloeding niet stopt ondanks behandeling ?
Sais-tu que faire si un saignement ne s’arrête pas malgré le traitement ?

Weet je wat je moet doen wanneer een bloeding niet stopt ondanks behandeling?
Sais-tu que faire si un saignement ne s’arrête pas malgré le traitement ?