Op 10 juni 2007 wint in Vlaanderen het kartel CD&V/N-VA de verkiezingen met ruim 30% van de stemmen en in Wallonië verdringt de MR de PS als grootste partij.
Le 10 juin 2007, le cartel CD&V/N-VA remportait les élections en Flandre avec près de 30 % des voix, tandis que le MR prenait la place de premier parti de la Wallonie, aux détriments du PS.
