Vertaling van "wallonië de hoogste bruto totale uitgave per rechthebbende " (Nederlands → Frans) :

Over de hele periode 2006-2010 heeft Wallonië de hoogste bruto totale uitgave per rechthebbende.
Tout au long de la période 2006-2010, la Wallonie affiche la dépense brute totale par bénéficiaire la plus élevée.

Over de hele periode 2007-2011 heeft Wallonië de hoogste bruto totale uitgave per rechthebbende.
Tout au long de la période 2007-2011, la Wallonie affiche la dépense brute totale par bénéficiaire la plus élevée.

Gezien de bruto uitgave per rechthebbende voor het variabele gedeelte hoger ligt in Wallonië (index 102,2 voor de verpleegdagprijs in de acute ziekenhuizen in 2011), krijgt Wallonië eveneens een groter deel van het vaste gedeelte toegewezen dat sterk gestegen is in 2011.
Puisque la dépense brute par bénéficiaire pour la partie variable est plus élevée en Wallonie (indice 102,2 pour le prix de journée dans les hôpitaux aigus en 2011), la Wallonie se voit attribuer également une partie plus importante de la partie fixe, qui a connu une augmentation très importante en 2011.

De bruto-indexen ten opzichte van het gemiddelde (RIZIV 2007) waren voor de totale uitgave van 2005 99,05% voor Vlaanderen, 101,86% voor Wallonië, en 99,5% voor Brussel.
Les indices bruts par rapport à la moyenne (INAMI 2007) étaient, pour la dépense totale 2005, de 99,05% pour la Flandre, 101,86% pour la Wallonie, et 99,5% pour Bruxelles.