Vertaling van "wachtdienst extramurale " (Nederlands → Frans) :

Wachtdienst extramurale specialisten - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Service de garde des spécialistes extra-hospitaliers - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Publicatie van wachtdienst extramurale specialisten – Wijziging advies van 15 juli 2006
Publication de la Garde de spécialistes extra-hospitaliers – Modification de l’avis du 15 juillet 2006

Publicatie van wachtdienst extramurale specialisten - Wijziging advies van 15 juli 2006 - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Publication de la Garde de spécialistes extra-hospitaliers - Modification de l'avis du 15 juillet 2006 - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Publicatie van wachtdienst extramurale specialisten - Wijziging advies van 15 juli 2006
Publication de la Garde de spécialistes extra-hospitaliers - Modification de l'avis du 15 juillet 2006

Een provinciale raad stuurt een brief door van een vzw van extramurale kinderartsen die vraagt of hij in de plaatselijke kranten de gegevens mag publiceren van de kinderarts met wachtdienst.
Un conseil provincial transmet la lettre d'une asbl de pédiatres extra-hospitaliers demandant si les coordonnées du pédiatre de garde peuvent être publiées dans les journaux locaux.

Om tot een optimale afstemming te komen tussen de wachtdienst, de spoeddiensten en de dringende medische hulpverlening in de huisartsenzone, maakt de kring afspraken met de ziekenhuizen en de extramurale specialisten.
En vue de parvenir à une cohérence optimale entre le service de garde, les services des urgences et l’aide médicale urgente dans la zone de médecins généralistes, le cercle passe des accords avec les hôpitaux et les spécialistes extrahospitaliers.

Wanneer geneesheren niet deelnemen aan een intramurale of extramurale wachtdienst moeten zij ook voorafgaandelijk aan hun afwezigheid de nodige maatregelen treffen om de continuïteit van de zorg voor de onder behandeling zijnde patiënten te verzekeren.
Lorsque des médecins ne participent pas à une garde hospitalière ou extra-hospitalière, ils doivent, préalablement à leur absence, prendre les mesures nécessaires pour assurer la continuité des soins à leurs patients en traitement.