Vertaling van "wacht minstens 30 minuten na inname van alendronate mylan " (Nederlands → Frans) :

Wacht minstens 30 minuten na inname van Alendronate Mylan voordat u andere geneesmiddelen inneemt.
Après la prise d’Alendronate Mylan, attendez au moins 30 minutes avant de prendre tout autre médicament.

Neem de tablet niet in bij het slapengaan en ga gedurende minstens 30 minuten na inname van Alendronate Mylan niet liggen.
Ne le prenez pas au moment du coucher et ne vous allongez pas pendant au moins les 30 minutes suivant la prise d’Alendronate Mylan.

De patiënt mag niet gaan liggen de eerste 30 minuten na inname van Alendronate Mylan.
Les patients ne doivent pas s’allonger pendant les 30 minutes qui suivent la prise du comprimé.

ijzer Neem deze geneesmiddelen minstens 30 minuten na inname van Risedronate Mylan in.
fer Ces médicaments doivent être pris au moins 30 minutes après la prise de Risedronate Mylan.

6) Wacht na het innemen van uw Alendronate Sandoz minstens 30 minuten, voordat u uw eerste voedsel, drinken of andere geneesmiddelen voor die dag inneemt, waaronder zuurremmende middelen, calciumsupplementen en vitamines.
6) Après avoir avalé votre comprimé d’Alendronate Sandoz, attendez pendant au moins 30 minutes avant de prendre les premiers aliments et boissons de la journée, ou encore d’autres médicaments, y compris des antiacides, des suppléments calciques et des vitamines.

7) Wacht na het innemen van uw Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks minstens 30 minuten, voordat u uw eerste voedsel, drinken of andere geneesmiddelen voor die dag inneemt, waaronder zuurremmende middelen, calciumsupplementen en vitamines.
7) Après avoir avalé votre comprimé d’Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire, attendez pendant au moins 30 minutes avant de prendre les premiers aliments et boissons de la journée, ou encore d’autres médicaments, y compris des antiacides, des suppléments calciques et des vitamines.

Om een adequate absorptie van alendronaat te verzekeren: Alendronate Mylan moet minstens 30 minuten voor de eerste maaltijd of drank of het eerste geneesmiddel van de dag worden ingenomen en alleen met leidingwater.
Pour assurer une absorption optimale de Alendronate Mylan : L’alendronate doit être pris à jeun avec de l’eau du robinet, au moins 30 minutes avant la prise d’autres aliments, boissons ou médicaments.