Traduction de «wacht lang » (Néerlandais → Français) :

De personeelsuitbreiding voorzien in de sociale akkoorden wacht langs de kant van het RIZIV nog op uitvoering.
L’élargissement du cadre du personnel prévu dans les accords sociaux doit toujours être exécuté du côté de l’INAMI.

4. Meet 30 ml Ora-Plus af (troebele witte vloeistof), wacht lang genoeg om alle luchtbellen te laten verdwijnen.
4. Mesurer 30 ml d’Ora-Plus (liquide trouble blanc), attendre le temps suffisant pour que les bulles d’air se dissipent.

8. Meet 90 ml Ora-Sweet af (heldere roze vloeistof), wacht lang genoeg om alle luchtbellen te laten verdwijnen.
8. Mesurer 90 ml d’Ora-Sweet (liquide rose clair), attendre le temps suffisant pour que les bulles d’air se dissipent.

Wacht er niet te lang mee, want van zodra het ‘officieel’ is, kan je genieten van de beschermingen die er bestaan voor zwangere vrouwen.
Ne tardez pas trop, car dès cette « officialisation », vous pourrez bénéficier des protections accordées aux femmes enceintes.

Belangrijk: Wacht niet te lang met geven van gepureerde voeding.
Important : Ne tardez pas à introduire le mouliné.