Traduction de «waarvoor wordt tamoxifen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Alle andere gespecificeerde acute psychotische stoornissen waarvoor geen bewijs is voor een organische oorzaak en klassering onder F23.0-F23.3 niet is gerechtvaardigd.
Définition: Autres troubles psychotiques aigus précisés, ne comportant aucun élément en faveur d'une étiologie organique, et ne justifiant pas un classement en F23.0-F23.3.

overlijden, niet onmiddellijk en niet door geweld waarvoor geen oorzaak kan worden gevonden | overlijden zonder teken van ziekte
Décès que l'on sait n'être pas une mort violente ou instantanée et dont la cause reste inconnue Décès sans signe de maladie

overdosis tamoxifen
surdose de tamoxifène

allergie voor tamoxifen
allergie au tamoxifène

tamoxifen
tamoxifène

intoxicatie door tamoxifen
intoxication par le tamoxifène

product dat tamoxifen bevat
produit contenant du tamoxifène

product dat tamoxifen in orale vorm bevat
produit contenant du tamoxifène sous forme orale

accidentele overdosis tamoxifen
surdose accidentelle de tamoxifène

product dat enkel tamoxifen in orale vorm bevat
produit contenant seulement du tamoxifène sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. WAARVOOR WORDT TAMOXIFEN MYLAN INGENOMEN?
1. QU’EST-CE QUE TAMOXIFEN MYLAN ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ ?

1. Waarvoor wordt Tamoxifen EG ingenomen?
1. Qu’est-ce que Tamoxifen EG et dans quel cas est-il utilisé?

1. Waarvoor wordt Tamoxifen Mylan ingenomen?
1. Qu’est-ce que Tamoxifen Mylan et dans quel cas est-il utilisé ?

1. Waarvoor wordt Tamoxifen Sandoz gebruikt?
1. Qu’est-ce que Tamoxifen Sandoz et dans quel cas est-il utilisé ?

1. WAARVOOR WORDT TAMOXIFEN SANDOZ GEBRUIKT?
1. QU’EST-CE QUE TAMOXIFEN SANDOZ ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ?

Cardiale bijwerkingen In de adjuvante setting, onafhankelijk van het oorzakelijk verband, werden de volgende bijwerkingen gemeld gedurende de behandeling of binnen de 30 dagen na het stoppen van de behandeling (mediane duur van de behandeling, 5 jaar), respectievelijk voor Femara en tamoxifen: myocardinfarct (1,0% vs. 0,5%); angina waarvoor een chirurgische ingreep nodig is (1,0% vs.
Dans le cadre du traitement adjuvant que l’effet indésirable ait été ou non attribué à Femara, les effets indésirables suivants ont été rapportés pendant le traitement ou au cours des 30 jours suivant l'arrêt du traitement (durée médiane du traitement, 5 ans) respectivement pour Femara et pour le tamoxifène : infarctus du myocarde* (1,0 % versus 0,5 %) ; angor nécessitant une intervention chirurgicale (1,0 % versus 1,0 %) ; insuffisance cardiaque (1,1 % versus 0,6 %) ; hypertension (5,6 % versus 5,7 %) ; événement thromboembolique* (2,1 % versus 3,6 %) ; accident vasculaire cérébral/accident ischémique transitoire (2,1 % versus 1,9 %).

Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen Cardiale bijwerkingen Bij de adjuvante behandeling, in aanvulling op de gegevens weergegeven in tabel 2, werden de volgende bijwerkingen gemeld tijdens de behandeling of binnen 30 dagen na het stopzetten van de behandeling (mediane duur van de behandeling, 5 jaar) met letrozol en tamoxifen, respectievelijk: myocardinfarct* (1,0% vs. 0,5% ), angina pectoris waarvoor een operatie vereist is (1,0% vs.
Description de certains effets indésirables Effets indésirables cardiaques Dans le cadre du traitement adjuvant, en plus des données présentées dans le Tableau 2, les événements indésirables suivants ont été rapportés respectivement pour Letrozole Accord Healthcare et le tamoxifène (durée de traitement médiane : 60 mois plus 30 jours) : angor nécessitant une intervention chirurgicale (1,0 % versus 1,0 %), insuffisance cardiaque (1,1 % versus 0,6 %), hypertension (5,6 % versus 5,7 %), accident vasculaire cérébral/accident ischémique transitoire (2,1 % versus 1,9 %).