Traduction de «waartoe u toegang hebt gekregen » (Néerlandais → Français) :

Sanofi-aventis Belgium is niet verantwoordelijk voor sites van enige derde partij waartoe u toegang hebt gekregen via de site.
La responsabilité de sanofi-aventis Belgium ne saurait être engagée au titre d'un site tiers auquel vous auriez accès via le Site.

Sinds twee jaar vult u de gegevens, nodig voor het bepalen van bovenstaande financieringen, in op een elektronische vragenlijst waartoe u via het internet toegang hebt.
Depuis deux ans, vous complétez les données nécessaires à la fixation des financements susmentionnés dans un questionnaire électronique auquel vous avez accès via Internet.