Vertaling van "waarop een weinig gebruikt productieprocédé is toegepast " (Nederlands → Frans) :

voedingsmiddelen en voedselingrediënten waarop een weinig gebruikt productieprocédé is toegepast, voor zover dit procédé wijzigingen in de samenstelling of de structuur veroorzaakt die significant zijn voor hun voedingswaarde, metabolisme of gehalte aan ongewenste stoffen.
aliments et ingrédients alimentaires auxquels a été appliqué un procédé de production qui n'est pas couramment utilisé, lorsque ce procédé entraîne dans la composition ou dans la structure des aliments ou des ingrédients alimentaires des modifications significatives de leur valeur nutritive, de leur métabolisme ou de leur teneur en substances indésirables .

65. Het FAVV wijst er op dat het normatieve tot de bevoegdheid van de FOD behoort en dat door de wijze waarop de vraag aan het wetenschappelijk comité gesteld werd het advies (norm voor water gebruikt als actielimiet) weinig bruikbaar is.
65. L’AFSCA signale que les normes relèvent du SPF et que la manière dont la question a été posée au comité scientifique, rend l’avis (normes pour l’eau utilisée comme limite d’action) peu utilisable.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Feldene Dispersal dispergeerbare tabletten kan als zodanig worden gebruikt met een weinig vloeistof of kan na dispersie in minimum 50 ml water worden ingeslikt.
Aliments et boissons Feldene Dispersal comprimés dispersibles peut être administré tel quel avec un peu de liquide ou peut être dispersé dans un minimum de 50 ml d'eau avant d'être avalé.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Piromed dispers kan als zodanig worden gebruikt met een weinig vloeistof of kan na dispersie in minimum 50 ml water worden ingeslikt.
Piromed dispers avec des aliments, boissons et de l’alcool Piromed dispers comprimés peut être administré tel quel avec un peu de liquide ou peut être dispersé dans un minimum de 50 ml d'eau avant d'être avalé.