Vertaling van "waarop de patiënt wél wilt eten " (Nederlands → Frans) :

Het kan niettemin nuttig zijn om aan een voedingsdeskundige of diëtist(e) enkele tips te vragen, zodat je de momenten waarop de patiënt wél wilt eten optimaal kunt benutten.
Il peut cependant être utile de demander quelques conseils à un spécialiste en alimentation ou à un(e) diététicien(ne) spécialisé(e), pour savoir comment exploiter pleinement les moments où le patient est disposé à manger.

Waarop moet u letten met eten en drinken? U mag Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten op gelijk wel ogenblik, met of zonder voedsel innemen.
Aliments et boissons Vous pouvez prendre Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer à tout moment, avec ou sans aliments.