Vertaling van "waaronder enzymen bilirubine en alkalische fosfatase werd waargenomen " (Nederlands → Frans) :

Lever- en galaandoeningen: Een stijging van de leverfunctietests waaronder enzymen, bilirubine en alkalische fosfatase werd waargenomen.
Affections hépatobiliaires Une augmentation des paramètres tests de la fonction hépatique, dont les enzymes, la bilirubine et la phosphatase alcaline, a été observée.

Lever- en galaandoeningen Verhoging van testparameters van de leverfunctie, zoals enzymen, bilirubine en alkalische fosfatase, zijn waargenomen.
Affections hépatobiliaires Une élévation des paramètres d’exploration de la fonction hépatique, notamment, des enzymes hépatiques, de la bilirubine et de la phosphatase alcaline, a été observée.

Er wordt vergroting van testparameters van de leverfunctie waaronder enzymen, bilirubine en alkaline fosfatase waargenomen.
Affections hépatobiliaires Une élévation des paramètres des tests de la fonction hépatique incluant enzymes, bilirubine et phosphatase alcaline a été observée.

Lever- en galaandoeningen Er werd een stijging van de leverfunctieparameters, waaronder enzymen, bilirubine en alkalinefosfatase, waargenomen.
Affections hépatobiliaires : Une élévation des paramètres de la fonction hépatique, incluant enzymes, bilirubine et phosphatases alcalines, a été observée.

Patiënten met Kaposi-sarcoom gerelateerd aan AIDS Bij patiënten die met paclitaxel werden behandeld, werden zeer vaak koorts en verhoogde serumwaarden van galpigment en andere enzymen, wat wijst op problemen met de leverfunctie (bilirubine, alkalische fosfatase en AST (SGOT)), waargenomen (treft meer dan 1 op 10 gebruikers) en werden vaak bloedingsepisodes waargenomen.
Patients présentant un sarcome de Kaposi lié au SIDA Lors de traitements par paclitaxel, une fièvre et une hausse des concentrations sériques en pigment biliaires et en d’autres enzymes [bilirubine, phosphatase alcaline et AST (SGOT)] trahissant des troubles du fonctionnement du foie, ont été observées très fréquemment (survient chez plus de 1 patient sur 10), tandis que des épisodes de saignement ont été fréquemment constatés.

Lever- en galaandoeningen Een stijging van leverenzymen (ALAT, ASAT, LDH, gamma-GT en/of alkalische fosfatase) en/of bilirubine werd waargenomen.
Troubles hépatobiliaires On a observé une élévation des enzymes hépatiques (ALAT, ASAT, LDH, gamma-GT et/ou phosphatases alcalines) et/ou de la bilirubine.