Vertaling van "waarin de betrouwbaarheid van droseffik " (Nederlands → Frans) :

In deze bijsluiter worden verschillende situaties beschreven waarin u moet stoppen met het gebruik van Droseffik of waarin de betrouwbaarheid van Droseffik verminderd kan zijn.
Cette notice décrit plusieurs situations où vous devez arrêter de prendre Droseffik ou des circonstances dans lesquelles l'efficacité de Droseffik pourrait être réduite.

Als u één van deze tabletten vergeet, heeft dit geen invloed op de betrouwbaarheid van Droseffik.
Si vous oubliez l’un de ces comprimés, ceci n’aura aucun effet sur la fiabilité contraceptive de Droseffik.

In deze bijsluiter worden verschillende situaties beschreven waarin u Noranelle moet stopzetten of waarin de betrouwbaarheid van Noranelle kan verminderen.
Cette notice décrit plusieurs situations dans lesquelles vous devez arrêter de prendre Noranelle, ou dans lesquelles la fiabilité de Noranelle pourrait être réduite.

In deze bijsluiter worden verschillende situaties beschreven waarin u moet stoppen met gebruik van DENISE 20, of waarin de betrouwbaarheid van de pil verminderd kan zijn.
Cette notice décrit diverses situations décrit dans lesquelles vous devez cesser d’utiliser DENISE 20 ou dans lesquelles la fiabilité de la pilule peut être réduite.

In deze bijsluiter worden verschillende situaties beschreven waarin u het gebruik van de pil moet stoppen, of waarin de betrouwbaarheid van de pil verminderd kan zijn.
Cette notice décrit diverses situations où vous devez arrêter l’utilisation de la pilule, ou dans lesquelles la fiabilité de la pilule peut être diminuée.

In deze bijsluiter wordt een aantal situaties beschreven waarin u dient te stoppen met het gebruik van Annabelle, of waarin de betrouwbaarheid van Annabelle kan worden verminderd.
Cette notice décrit plusieurs situations où vous devez arrêter de prendre Annabelle, ou des circonstances où la fiabilité d’Annabelle pourrait être diminuée.

In deze bijsluiter wordt een aantal situaties beschreven waarin u dient te stoppen met het gebruik van Annaïs, of waarin de betrouwbaarheid van Annaïs kan worden verminderd.
Cette notice décrit plusieurs situations où vous devez arrêter de prendre Annaïs ou des circonstances où la fiabilité d’Annaïs pourrait être diminuée.

Om deze twee objectieven met grote betrouwbaarheid te kunnen garanderen is het noodzakelijk dat de onderstaande schema’s voor klinisch onderzoek en eventueel serologisch en virologisch onderzoek strikt worden gevolgd gedurende de ganse periode waarin de bedrijven zijn geblokkeerd.
Afin de pouvoir garantir ces deux objectifs le plus fiable possible, il est nécessaire de suivre strictement le schéma ci-dessous pour l’examen clinique et éventuellement pour les examens sérologiques et virologiques, et ce durant toute la période au cours de laquelle les exploitations sont sous surveillance.