Vertaling van "waargenomen na herhaalde kortdurende behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Deze bijwerking komt vaker voor bij langdurige toediening, ofschoon ze ook werd waargenomen na herhaalde kortdurende behandelingen.
Cet effet indésirable est plus fréquent en cas d'administration à long terme, bien qu'il ait été observé à la suite de traitements répétés à court terme.

Deze bijwerking is frequenter bij langdurig gebruik, hoewel zij ook werd waargenomen bij herhaalde kortdurende behandelingen.
Cet effet secondaire est plus courant lors d'un traitement prolongé, bien qu'il ait été observé lors de traitements à court-terme répétés.