Vertaling van "waargenomen die afinitor " (Nederlands → Frans) :

Uitblijven van de menstruatie (amenorroe) werd bij sommige vrouwelijke patiënten waargenomen die Afinitor kregen.
Une absence des règles (aménorrhée) a été observée chez certaines patientes recevant Afinitor.

Bevestigde objectieve tumorrespons werd waargenomen bij 5 patiënten (2%) die Afinitor kregen, terwijl er geen respons werd waargenomen bij patiënten die placebo kregen.
Des réponses tumorales objectives confirmées ont été observées chez 5 patients (2 %) traités par Afinitor et chez aucun patient recevant le placebo.

De meest voorkomende bijwerkingen van Afinitor (waargenomen meer dan 2 op de 100 patiënten) zijn
Les effets indésirables graves les plus couramment observés sous Afinitor (chez 2 patients ou plus sur

Orale ulceraties Mondzweren, stomatitis en orale mucositis zijn waargenomen bij patiënten die behandeld zijn met Afinitor (zie rubriek 4.8).
Ulcérations buccales Des aphtes, une stomatite et une mucite buccale ont été observés chez des patients traités par Afinitor (voir rubrique 4.8).

De verwachting is dat deze dosis Afinitor de AUC aanpast aan het bereik dat is waargenomen zonder inductoren.
Cette dose d’Afinitor est établie pour ajuster l’AUC à l’intervalle de valeurs observées sans inducteur.

Gevallen van nierfalen Gevallen van nierfalen (waaronder acuut nierfalen), sommige met fatale afloop, zijn waargenomen bij patiënten behandeld met Afinitor (zie rubriek 4.8).
Insuffisance rénale Des cas d’insuffisance rénale (incluant des insuffisances rénales aigues) dont certains avec une issue fatale, ont été observés chez des patients traités par Afinitor (voir rubrique 4.8).