Vertaling van "waargenomen bij paroxetine teva sommige " (Nederlands → Frans) :

Belangrijke bijwerkingen waargenomen bij Paroxetine Teva Sommige patiënten die Paroxetine Teva gebruiken, kunnen acathisie ontwikkelen, dit wordt gekenmerkt door een gevoel van rusteloosheid en het gevoel dat men niet kan stilzitten of stilstaan.
Effets indésirables importants observés avec la Paroxetine Teva Des patients traités par Paroxetine Teva développent une réaction appelée akathisie, qui comprend le fait de se sentir agité et de ne pas pouvoir rester assis ou debout tranquillement.

Deze effecten waren over het algemeen gelijk aan die, die worden waargenomen bij volwassenen die stopten met het gebruik van paroxetine (zie rubriek 3 " Hoe wordt Paroxetine Teva ingenomen" , in deze bijsluiter).
Ces effets indésirables étaient principalement similaires à ceux observés chez l’adulte à l’arrêt de paroxétine (voir rubrique 3 " Comment prendre Paroxetine Teva" dans cette notice).

Sommige geneesmiddelen kunnen de manier waarop Paroxetine Teva werkt beïnvloeden, of maken de kans op bijwerkingen groter.
Prise d'autres médicaments Certains médicaments peuvent modifier l’action de Paroxetine Teva et augmenter le risque d’effets indésirables.

Paroxetine Teva kan ook de werking van sommige andere geneesmiddelen beïnvloeden, waaronder:
Paroxetine Teva peut également modifier l’action d’autres médicaments. Ils comportent:

Sommige mensen ontwikkelen bij het gebruik van Paroxetine Teva een zoemend, sissend, fluitend, rinkelend of ander aanhoudend geluid in de oren (tinnitus).
Quelques patients ont rapporté des sensations de bourdonnement, de sifflement, de sonneries ou d’autres sons persistants dans les oreilles (acouphènes) pendant le traitement par Paroxetine Teva.

Belangrijke bijwerkingen die met Paroxetine EG zijn waargenomen Sommige patiënten die Paroxetine EG gebruiken, kunnen acathisie ontwikkelen.
Effets indésirables importants observés avec paroxétine Quelques patients traités par paroxétine développent une réaction appelée acathisie, qui comprend le fait de se sentir agité et de ne pas pouvoir rester assis ou debout tranquillement.

Zwangerschap In sommige epidemiologische studies werd een hoger risico op aangeboren misvormingen waargenomen, vooral cardiovasculaire (bv. ventrikel- en atriumseptumdefect), bij gebruik van paroxetine tijdens het eerste trimester.
Grossesse Certaines études épidémiologiques suggèrent un risque accru de malformations congénitales, en particulier cardiovasculaires (par ex. communications interventriculaires et interauriculaires) associées à l'utilisation de paroxétine pendant le premier trimestre.