Vertaling van "waargenomen bij individuen die gelijktijdig met oxycodon en coumarine anticoagulantia werden " (Nederlands → Frans) :

Een klinisch relevante verhoging of verlaging van de International Normalized Ratio (INR) is waargenomen bij individuen die gelijktijdig met oxycodon en coumarine anticoagulantia werden behandeld.
Une augmentation ou une diminution cliniquement significative de l’INR (International Normalized Ratio) a été constatée chez des individus qui étaient traités simultanément avec de l’oxycodone et des anticoagulants à base de coumarine.

Coumarine anticoagulantia (fenprocoumon of warfarine) Hoewel er in klinische farmacokinetische studies geen interacties zijn waargenomen bij gelijktijdige toediening van fenprocoumon of warfarine, werden in de periode nadat het geneesmiddel in de handel was gebracht wel enkele geïsoleerde gevallen van veranderingen van de INR gerapporteerd bij gelijktijdige behandeling.
Anticoagulants coumarinique (phenprocoumone ou warfarine) Bien qu’aucune interaction n’ait été observée lors de l’administration concomitante de phenprocoumone ou de warfarine, au cours des études pharmacocinétique clinique, quelques cas isolés de modification de l’International Normalised Ratio (INR) ont été rapportés, lors de l’administration simultanée, après la mise sur le marché.