Vertaling van "waardoor nanomaterialen onmisbaar zijn " (Nederlands → Frans) :

Het economisch belang van nanotechnologie is te groot, waardoor nanomaterialen onmisbaar zijn geworden voor de ondernemingen, maar Europa heeft momenteel nog geen stevig regelgevend kader voor deze materie.
L’intérêt économique des nanotechnologies est devenu incontournable et les nanomatériaux sont devenus indispensables dans les entreprises, mais, à ce jour, l’Europe n’a pas encore établi de cadre réglementaire en la matière.

De eigenschappen van Spiruline zijn gebaseerd op zijn rijke samenstelling, zowel kwalitatief als kwantitatief, waardoor hij eigenlijk een soort “super cocktail” is met een zeer evenwichtige samenstelling van elementen die onmisbaar zijn voor de goede werking van het lichaam.
Les propriétés de la Spiruline reposent sur la richesse de sa composition, tant quantitative que qualitative, qui en fait une sorte de “super cocktail” parfaitement équilibré en éléments indispensables au bon fonctionnement de l’organisme.