Traduction de «waardoor het risico op bloeding of blauwe plekken toeneemt » (Néerlandais → Français) :

- daling van het aantal bloedplaatjes, waardoor het risico op bloeding of blauwe plekken toeneemt
- réduction des plaquettes sanguines, ce qui augmente le risque de saignement ou d'ecchymose

daling van het aantal bloedplaatjes, waardoor het risico op bloedingen of blauwe plekken toeneemt
réduction des plaquettes sanguines, ce qui augmente le risque de saignement ou d'ecchymose

daling van het aantal bloedplaatjes waardoor het risico op bloedingen of blauwe plekken toeneemt (trombocytopenie)
réduction du nombre de plaquettes sanguines, ce qui augmente le risque de saignements ou d’ecchymoses (thrombocytopénie)

daling van het aantal bloedplaatjes, waardoor het risico op bloedingen of blauwe plekken toeneemt (trombocytopenie)
réduction des plaquettes sanguines accroissant le risque d’hémorragie ou d’hématomes (thrombocytopénie).

daling van de bloedplaatjes, waardoor het risico op bloeding of blauwe plekken stijgt
diminution importante du nombre de globules blancs ce qui accroît le risque d’infection

- Problemen met het aantal bloedcellen: lager aantal witte bloedcellen (soms ernstig met een verhoogd risico op ernstige infectie); lager aantal bloedplaatjes (met een hoger risico op bloeding en blauwe plekken)
- Problèmes de nombre de globules sanguins: réduction du nombre de globules blancs (parfois sévère, avec risque accru d'infection sévère); réduction du nombre de plaquettes (avec risque accru de saignement et d'ecchymose)

afname van de bloedplaatjes, waardoor het risico op bloedingen of blauwe plekken verhoogt (trombocytopenie)
réduction des plaquettes sanguines, ce qui augmente le risque de saignement ou de contusions (thrombocytopénie)

als u een stollingsstoornis (een ziekte waardoor u en/of uw kind meer bloedt dan normaal) heeft of een lager aantal bloedplaatjes waardoor het risico van bloeding of bloeduitstorting toeneemt (trombocytopenie).
si vous présentez un risque d’hémorragies (maladie qui vous fait saigner et/ou fait saigner votre enfant plus que la normale) ou si vous présentez une réduction du nombre de plaquettes sanguines, qui augmente le risque de saignement ou d’ecchymoses (thrombocytopénie).