Traduction de «waardevol instrument » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke perforatie van | bloedvat | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | zenuw | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | orgaan | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting |
Perforation accidentelle de:nerf | organe | vaisseau sanguin | par | cathéter | endoscope | instrument | sonde | au cours d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique

instrument voor carpaletunnel-release
instrument de relâche du tunnel carpien

instrument voor uitlijning van röntgenbundel voor tandheelkundige toepassing
dispositif d’alignement des rayons d’un système radiologique dentaire

beschermer voor instrument voor eenmalig gebruik
protection stérile à usage unique d’instrument chirurgical

aanval met flexibel instrument
agression avec un instrument flexible

herbruikbare beschermer voor instrument
protection réutilisable pour instrument chirurgical

instrument voor IG (Insertion Gain)-meting
instrument de mesure du gain d’insertion

tandheelkundig instrument voor modelleren van was
spatule dentaire en cire

verwarmd shiatsu-instrument voor thuisgebruik
instrument de shiatsu chauffant à usage domestique

spuitpistool voor reiniging van instrument
pistolet à jet de nettoyage d’instrument

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is evenzeer een waardevol instrument om aan de medewerkers een operationeel kader van transparantie en harmonisatie te bieden.
Het is evenzeer een waardevol instrument om aan de medewerkers een operationeel kader van transparantie en harmonisatie te bieden.

Modellen van de verspreiding van een chemische wolk na een chemisch incident (door een ongeluk of doelbewust veroorzaakt) worden beschouwd als een waardevol instrument voor crisismanagers op het gebied van civiele bescherming, aangezien een schatting van de blootstelling van de getroffen bevolking van het allergrootste belang is voor het treffen van passende reactiemaatregelen (zoals evacuatie).
La modélisation de la dispersion d’un nuage chimique après un incident chimique (qu’il soit accidentel ou intentionnel) a été considérée comme un outil précieux pour les gestionnaires de crise dans le domaine de la protection civile, étant donné que l’estimation de l’exposition de la population affectée est d’une importance capitale pour des actions réactives adéquates (par exemple, l’évacuation).