Vertaling van "waarden werden berekend " (Nederlands → Frans) :

Pre-Tx = vóór de behandeling; SD = standaarddeviatie; SDS = standaarddeviatiescore [1] De p-waarden voor vergelijking met pre-Tx-waarden werden berekend met gepaarde t-toetsen.
DS = écart type ; SDS = score d’écart type [1] p calculé par la méthode tests t pour échantillons appariés en comparant les résultats obtenus à la taille

C end, C max , AUC, AUC 0-48 , V ss en CL waarden werden berekend door middel van non-compartimentale analyse.
Les valeurs de la C finale , de la C max , de l'AUC, de l'AUC 0-48 , du V ss et de la CL ont été déterminées par analyse non compartimentale.

De gemiddelde waarden van de AUC 0-48 en C max werden berekend in cyclus 3 (85 mg/m 2 ) of cyclus 5 (130 mg/m 2 ).
Les valeurs moyennes de l'AUC 0-48 et de la C max ont été déterminées au cours du cycle 3 (85 mg/m 2 ) ou du cycle 5 (130 mg/m 2 ).

De gemiddelde waarden van de AUC, V ss , CL, en CL RO-48 werden berekend in cyclus.
Les valeurs moyennes de l'AUC, du V ss , de la CL et de la CL RO-48 ont été déterminées au cours du cycle.

Wanneer wordt gesteund op de waarden die werden berekend uitgaande van de 2 meest conservatieve, maar voor dit soort stof gerechtvaardigde modellen :
En se fondant sur les valeurs calculées à partir des 2 modèles les plus conservateurs mais justifiés pour ce type de substance :

De berekende terminale halfwaardetijd bij gezonde proefpersonen bedroeg ongeveer 12 ± 3 dagen en bij patiënten met RA, PsA of AS werden vergelijkbare waarden waargenomen.
La demi-vie terminale était estimée à environ 12 ± 3 jours chez des sujets sains et des valeurs comparables ont été observées chez des patients atteints de PR, de RP ou de SA.