Traduction de «waarden blijven na herhaald toedienen stabiel » (Néerlandais → Français) :

Deze waarden blijven na herhaald toedienen stabiel gedurende verschillende maanden.
Ces valeurs restent stables après administration réitérée sur plusieurs mois.

Gemiddeld worden ongeveer 2,0 – 2,5 uur na toediening (t max ) van een eenmalige orale dosis van 20 mg de maximale serumconcentraties (C max ) van ongeveer 1−1,5 µg/ml bereikt, en deze waarden blijven constant na herhaalde toediening.
Les concentrations sériques maximales (C max ) d’environ 1 à 1,5 μg/ml sont atteintes en moyenne 2,0 à 2,5 heures après l’administration (t max ) d’une dose orale unique de 20 mg et ces valeurs restent constantes après une administration répétée.

Gemiddeld worden de maximale serumconcentraties (C max ) van ongeveer 1-1,5 µg/ml ongeveer 2,0-2,5 uur na toediening (t max ) van een enkelvoudige orale dosis van 20 mg bereikt en deze waarden blijven constant na herhaalde toediening.
Les concentrations plasmatiques maximales (C max ) sont atteintes en moyenne 2,0 h – 2,5 h (t max ) après la prise d’une dose orale unique de 20 mg et elles sont de l’ordre de 1 – 1,5 µg/ml ; ces valeurs restent constantes après administrations répétées.

Gemiddeld ongeveer 2,0 tot 2,5 uur na toediening worden de maximale serumconcentraties van ongeveer 1 - 1,5 μg/ml bereikt en deze waarden blijven constant na herhaalde toediening.
En moyenne, les concentrations sériques maximales, soit 1-1,5 µg/ml, sont atteintes 2 à 2,5 heures après administration; ces valeurs restent constantes après administrations répétées.

Gemiddeld ongeveer 2,5 uur 2,0 tot 2,5 uur na toediening worden de maximale serumconcentraties van ongeveer 2-3 μg/ml bereikt 1 - 1,5 μg/ml bereikt en deze waarden blijven constant na herhaalde toediening.
En moyenne, les concentrations sériques maximales, soit 1-1,5 µg/ml, sont atteintes 2 à 2,5 heures après administration; ces valeurs restent constantes après administrations répétées.

De maximale serumconcentraties van ongeveer 1 - 1,5 μg/ml worden bereikt gemiddeld 2,0 - 2,5 uur na toediening en die waarden blijven constant na herhaalde toediening.
En moyenne, les concentrations plasmatiques maximales, soit 1-1,5 μg/ml, sont atteintes en 2 heures à 2,5 heures environ après administration; ces valeurs restent ensuite constantes après administrations multiples.

Gemiddeld worden ongeveer 2,0 – 2,5 uur na toediening de maximale serumconcentraties van 1−1,5 µg/ml bereikt, en deze waarden blijven constant na herhaalde toediening.
Des concentrations sériques maximales d’environ 1 à 1,5 μg/ml sont atteintes en moyenne 2,0 à 2,5 heures après l’administration, et ces valeurs restent constantes après une administration multiple.