Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Verlaagde waarde

Traduction de «waarde wordt gehecht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sommige combineren dit bovendien met meer relationele benaderingen en geven zo een bijzondere oriëntatie aan hun behandeling waarbij meer waarde wordt gehecht aan de kwaliteit van de therapeutische relatie.

De plus, certains les combinent avec des approches plus relationnelles, donnant ainsi une orientation particulière à leurs traitements, accordant une plus grande importance à la qualité de la relation thérapeutique.


de sterke verwevenheid van structuur en functie van de patiënt/zorgconsument met daaraan gekoppeld de grote waarde die er gehecht wordt aan het bewegingsstelsel;

la forte relation entre la structure et la fonction chez le patient/usager de la santé à laquelle est couplée la grande valeur que l'on attache au système locomoteur ;


Deze benadering heeft als nadeel dat een groot deel van de aandacht gaat naar contaminanten die vnl. wegens historische redenen in de wetgeving aan bod komen (bv. organochloor pesticiden), waardoor relatief minder waarde gehecht wordt aan andere, meer relevante contaminanten.

Cette approche a pour inconvénient que l’attention porte en grande partie sur les contaminants traités dans la législation pour des raisons historiques (p.ex. les pesticides organochlorés) alors que relativement moins de valeur est accordée à certains autres contaminants, plus pertinents.


Aan elk van de onderscheiden begrippen wordt een verschillende juridisch bindende waarde gehecht 98 .

Une valeur juridique contraignante différente est accordée à chacun de ces concepts distincts 98 .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de sterke verwevenheid van structuur en functie van de patiënt/zorgconsument met daaraan gekoppeld de grote waarde die er gehecht wordt aan het bewegingsstelsel;

la forte relation entre la structure et la fonction chez le patient/usager de la santé à laquelle est couplée la grande valeur que l'on attache au système locomoteur;


De juridische waarde van een praktijkrichtlijn is met andere woorden vaak gelijklopend met de medisch–wetenschappelijke betrouwbaarheid die er aan wordt gehecht 152 .

En dÊautres termes, la valeur juridique dÊune recommandation de bonne pratique va souvent de pair avec la fiabilité médico-scientifique qui lui est accordée 152 .




D'autres ont cherché : verlaagde waarde     waarde wordt gehecht     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waarde wordt gehecht' ->

Date index: 2023-09-03
w