Vertaling van "waarde hechten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verlaagde waarde
au-dessous de l'étendue de référence

fout bij hechten of onderbinden tijdens heelkundige ingreep
Lâchage de suture ou de ligature au cours d'une intervention chirurgicale

hechten van wondbed na adenoïdectomie
suture de loge des végétations adénoïdes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom wordt ze beschouwd als een luxe-ingreep voor rijke mensen die waarde hechten aan het esthetische, aangezien er ook andere correctiemethoden beschikbaar zijn (nl. bril of contactlenzen).
D'autres méthodes de correction étant disponibles, elle est dès lors considérée comme une intervention de luxe réservée aux personnes nanties qui attachent de l’importance à leur look.

Burnout treft in het bijzonder mensen die zeer veel belang en waarde hechten aan hun beroep, ongeacht de beroepssector.
Le burnout touche particulièrement les personnes qui accordent beaucoup d’importance et de valeur à leur profession et atteint les travailleurs de tous les secteurs d’activité.

Burnout vloeit voort uit een langdurige blootstelling aan voortdurende stress op het werk en treft in het bijzonder personen die veel belang en waarde hechten aan hun beroep.
Le burnout résulte de l’exposition prolongée à un stress persistant en situation de travail et touche particulièrement les personnes qui accordent beaucoup d’importance et de valeur à leur profession.

Wij hechten grote waarde aan de bijdrage van onze partners en belanghebbenden aan ons werk.
Nous accordons une grande valeur à la contribution apportée à notre travail par nos partenaires et parties prenantes.