Teneinde de daadwerkelijke toepassing van dit artikel te waarborgen beslist de Nationale Raad dat de geneesheer bij de levering van prothesen, verplicht de faktuur van de leverancier van deze apparaten, aan zijn patiënt moet overhandigen.
Afin d'assurer l'application effective de cet article, le Conseil national a décidé que lors de la livraison des prothèses, le médecin serait obligé de remettre à son patient la facture du fournisseur.