Vertaling van "waarborg ‘zware ziekten " (Nederlands → Frans) :

De waarborg ‘zware ziekten’ van Hospitalia plus kent bovendien een tegemoetkoming toe voor geneeskundige verzorging in België, buiten een ziekenhuisopname, voor 21 zware ziekten (lijst op www.securex-ziekenfonds.be - Producten).
La garantie “maladies graves” d’Hospitalia plus qui intervient dans les soins de santé en dehors d’une hospitalisation, en Belgique, en cas d’apparition d’une des 21 maladies graves (vous trouverez la liste sur www.securex-mutualite.be - Produits).

Daarnaast is er ook een waarborg ‘Zware Ziekten’, die een tegemoetkoming toekent voor verzorging die niet kadert in een ziekenhuisopname.
C’est aussi une garantie " Maladies graves" , qui intervient dans les soins de santé exposés en dehors d’une hospitalisation.

U kunt de tegemoetkomingen van Hospitalia Ambulant bovendien cumuleren met de tegemoetkomingen die Hospitalia of Hospitalia/Hospitalia Plus u biedt in het kader van pre- en posthospitalisatiezorg of de waarborg zware ziekten.
Vous pouvez cumuler les interventions d'Hospitalia Ambulatoire et les interventions qu'Hospitalia ou Hospitalia Plus vous offrent dans le cadre des soins pré et post-hospitaliers ou de la garantie maladies graves.

Aanvraag voor een toekening van de waarborg Zware Ziekten
Demande d'octroi de la garantie Maladies Graves