Traduction de «waarbij radioactief materiaal tegen » (Néerlandais → Français) :

Het was een radicale aanpak voor die tijd, waarbij radioactief materiaal tegen of zelfs in de tumor aangebracht werd.
À l’époque, l’approche était plutôt radicale. Du matériel radioactif était appliqué contre ou inséré à l’intérieur même de la tumeur.

In 1903, ongeveer vijf jaar nadat Marie Curie radium ontdekte, gebruikten artsen voor het eerst radioactief materiaal tegen kanker.
C’est en 1903, à peine cinq ans après la découverte du radium par Marie Curie, que des éléments radioactifs furent utilisés pour la première fois dans le traitement d’un cancer.

Metabolism Quetiapine wordt sterk door de lever gemetaboliseerd, waarbij de moederverbinding goed is voor minder dan 5% van het onveranderde, aan de medicatie gerelateerde materiaal in de urine of de feces na toediening van radioactief gemerkt quetiapine.
Métabolisme La quétiapine est largement métabolisée par le foie, avec moins de 5 % de la substance mère s’éliminant sous forme inchangée par voie urinaire ou fécale, après l’administration de quétiapine marquée par radioactivité.

Metabolisme Quetiapine wordt verregaand gemetaboliseerd door de lever, waarbij de moederverbinding verantwoordelijk is voor minder dan 5% van het onveranderd materiaal van het geneesmiddel dat wordt aangetroffen in de urine of feces, na toediening van radioactief gemerkt quetiapine.
Métabolisme La quétiapine est largement métabolisée par le foie. Après l’administration de quétiapine marquée par radioactivité, la substance mère représente moins de 5% du matériel lié au médicament inchangé, identifié dans les urines ou les selles.