Vertaling van "waarbij het wetsontwerp hangend " (Nederlands → Frans) :

Hij verzoekt deze opmerkingen te willen voorleggen aan de Commissie van Volksgezondheid bij de Senaat waarbij het wetsontwerp hangend is.
Il demande de soumettre ces observations à la Commission de la santé publique du Sénat qui est saisie du projet de loi.

De regering werkt aan een wetsontwerp " Be-Health" betreffende de verwerking en de informatisering van de gezondheidsgegevens alsook de toepassing voor telegeneeskunde, waarbij het de bedoeling is een soort Kruispuntbank te ontwikkelen voor de identificatie van de gebruikers, zorgverstrekkers en patiënten.
Le gouvernement travaille un projet de loi " Be-Health" concernant le traitement et l'informatisation des données médicales ainsi que la mise en oeuvre de la télémédecine, le but étant de développer une sorte de Banque carrefour servant à l'identification des utilisateurs, des prestataires de soins et des patients.