Vertaling van "waarbij cytotoxische effecten " (Nederlands → Frans) :

Onderzoek op het gebied van toxiciteit bij herhaalde dosering in ratten, honden en apen toonden veranderingen aan die typisch gepaard gaan met toediening van een antikankergeneesmiddel waarbij cytotoxische effecten worden veroorzaakt op populaties snel delende cellen, zoals anemie, afname van de functie van het immuun- en spijsverteringssysteem, disruptie van spermatogenese en atrofie in mannelijke en vrouwelijke voortplantingsorganen.
Dans des études de toxicité sur le rat, le chien et le singe, l'administration de doses répétées induisait des modifications typiquement associées à un anticancéreux exerçant des effets cytotoxiques sur des populations de cellules à division rapide : anémie, diminution de la fonction immunitaire et de la fonction digestive, interruption de la spermatogenèse et atrophie des organes reproducteurs mâles et femelles.

Ongewenste interacties ADRIBLASTINA wordt voornamelijk gebruikt in combinatie met andere cytotoxische geneesmiddelen waarbij additieve toxiciteit kan optreden vooral met betrekking tot de beenmerg- en hematologische effecten en de gastro-intestinale effecten.
Interactions indésirables ADRIBLASTINA est essentiellement utilisé en association avec d'autres médicaments cytotoxiques où une toxicité cumulative peut apparaître, surtout en ce qui concerne les effets médullaires et hématologiques et les effets gastro-intestinaux.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie FARMORUBICINE wordt voornamelijk gebruikt in combinatie met andere cytotoxische geneesmiddelen waarbij additieve toxiciteit kan optreden vooral met betrekking tot de beenmergeffecten en de hematologische en gastro-intestinale effecten.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions La FARMORUBICINE est essentiellement utilisée en combinaison avec d'autres médicaments cytotoxiques où une toxicité cumulative peut survenir, surtout en ce qui concerne les effets sur la moelle osseuse et les effets hématologiques et gastro-intestinaux.