Vertaling van "waaraan een kmo-status " (Nederlands → Frans) :

Hiermee kwam het totale aantal bedrijven waaraan een KMO-status is toegekend eind 2007 op 246.
Le nombre total de PME s’élevait ainsi à 246 à la fin de l’année 2007.

337 aanvragen voor kwalificatie of vernieuwing van aanvragen van de KMO-status verwerkt;
a traité 337 demandes de qualification ou de renouvellement du statut de PME;

In 2007 vroegen 212 bedrijven een KMO-status aan, waarvan er 172 werden toegekend.
En 2007, 212 entreprises ont demandé le statut de PME, et 172 demandes ont été approuvées.

Het EMEA heeft de eerste aanvragen voor een KMO-status na de inwerkingtreding van de KMOverordening ontvangen en verwerkt.
L’EMEA a reçu les premières demandes concernant le statut de PME à la suite de l’entrée en vigueur du règlement sur les PME, et les a traitées.

Onderzoeken met FOSAVANCE Het effect van FOSAVANCE (alendronaat 70 mg/vitamine D 3 2800 IE) op de vitamine D-status is aangetoond in een 15-weeks multinationaal onderzoek waaraan 682 osteoporotische postmenopauzale vrouwen deelnamen (serum-25-hydroxyvitamine D bij baseline: gemiddeld 56 nmol/l [22,3 ng/ml]; bereik 22,5-225 nmol/l [9-90 ng/ml]).
Etudes FOSAVANCE L’effet de FOSAVANCE (70 mg d'alendronate/2800 UI de vitamine D 3 ) sur le taux en vitamine D a été démontré lors d’une étude internationale de 15 semaines, chez 682 femmes ayant une ostéoporose post-ménopausique (25- hydroxyvitamine D sérique à l’inclusion : moyenne, 56 nmol/l soit 22,3 ng/ml ; intervalle, 22,5-225 nmol/l soit 9-90 ng/ml).