Sommige ziekenhuizen (of verenigingen) bieden onthaalstructuren in de buurt van het ziekenhuis, waar familieleden tegen verminderde kostprijs kunnen verblijven.
Certains hôpitaux (ou associations) proposent des structures d’accueil proches de l’hôpital, où les membres de la famille d'un patient atteint de cancer peuvent séjourner à moindre coût.