Vertaling van "waar deze innoverende geneesmiddelen het laatst ter beschikking " (Nederlands → Frans) :

België is, helaas, vaak het land waar deze innoverende geneesmiddelen het laatst ter beschikking van de patiënten worden gesteld.
Malheureusement, la Belgique est souvent le pays où ces médicaments innovants sont mis en dernier lieu à la disposition des patients.

De industrie tracht deze innoverende geneesmiddelen en de informatie hieromtrent zo snel mogelijk ter beschikking te stellen van de artsen.
L’industrie s’efforce de mettre ces médicaments innovants et l’information qui les concerne le plus rapidement possible à la disposition des médecins.