Vertaling van "waaier van onze " (Nederlands → Frans) :

Meer nog dan in andere jaren willen we u tonen hoe divers en rijk de waaier van onze activiteiten is, door onderwerpen te putten uit alle kerndiensten van ons instituut.
Plus encore que d’autres années, nous avons voulu vous montrer la diversité et la richesse de notre palette d’activités en puisant dans des thématiques relatives à tous les services opérationnels de notre Institut.

Gratis verkrijgbaar op evenementen, op onze standen of in onze regiohuizen, verduidelijken diverse brochures de waaier aan diensten die de Brailleliga biedt.
Disponibles gratuitement sur des événements, sur nos stands ou dans nos antennes régionales, les brochures informatives expliquent au public ou aux personnes aveugles et malvoyantes les différents services offerts par la Ligue Braille.

Onze samenwerking met patiëntenorganisaties is veelzijdig en omvat een waaier van constructieve activiteiten.
Dotée de multiples facettes, notre collaboration avec les organisations de patients prévoit toute une série d’activités constructives.

Ontdek ook onze diensten à la carte: een waaier aan extra voordelen
Découvrez de même nos services à la carte : un éventail d’avantages supplémentaires

Naast de invriezing van embryo’s bieden we een waaier van vruchtbaarheidsbehandelingen voor mannen aan en worden onze cryopreservatie- en transplantatietechnieken wereldwijd erkend.
Outre la congélation d’embryons, nous proposons une large gamme d’options de préservation de la fertilité chez l’homme et nous sommes mondialement réputés pour nos techniques de cryoconservation et de transplantation.

Door uit diverse bronnen te putten hoopt de redactie een zo breed mogelijke waaier van onderwerpen voor onze doelgroep (de oudere patiënt) aan te snijden.
En puisant dans diverses sources, la rédaction espère fournir un large éventail de sujets ayant un impact sur notre population cible (la personne âgée).