Vertaling van "vóór u zomig instant inneemt " (Nederlands → Frans) :

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met ZOMIG Instant? Vóór u ZOMIG Instant inneemt, vertel het uw arts indien:
Faites attention avec ZOMIG Instant Avant de prendre ZOMIG Instant, veuillez informer votre médecin:

- Indien u andere triptanen dan ZOMIG Instant inneemt, laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer ZOMIG Instant in te nemen.
- Si vous prenez des triptans autres que ZOMIG Instant, attendez au moins 24 heures avant de prendre ZOMIG Instant.

Indien u in een ziekenhuis wordt opgenomen, verwittig dan het medisch personeel dat u ZOMIG Instant inneemt.
Si vous êtes hospitalisé, veuillez avertir le personnel médical que vous prenez ZOMIG Instant.

Vooraleer u ZOMIG Instant inneemt, moet u uw arts vertellen indien u zwanger bent of zwanger wenst te worden.
Avant de prendre ZOMIG Instant, veuillez consulter votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous désirez le devenir.

- Indien u geneesmiddelen inneemt die ergotamine bevatten, of geneesmiddelen van het ergottype (zoals dihydroergotamine en methysergide), laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer ZOMIG Instant in te nemen.
- Si vous prenez des médicaments contenant de l’ergotamine, ou des médicaments dérivés de l’ergot (tels que la dihydroergotamine et la méthysergide), attendez au moins 24 heures avant de prendre ZOMIG Instant.

A. Datum van eerste verlening van de vergunning: ZOMIG Instant-2,5: 20/12/1999 ZOMIG Instant-5: 06/06/2005
A. Date de première autorisation: ZOMIG Instant-2,5 : 20/12/1999 ZOMIG Instant-5 : 06/06/2005

ZOMIG Instant-2,5, 2,5 mg, orodispergeerbare tabletten ZOMIG Instant-5, 5 mg, orodispergeerbare tabletten
ZOMIG Instant-2,5, 2,5 mg, comprimés orodispersibles ZOMIG Instant-5, 5 mg, comprimés orodispersibles