Traduction de «vóór u spozole inneemt » (Néerlandais → Français) :

- Nagels: Puls behandeling: 1 cyclus betekent dat u gedurende 1 week, 2 maal per dag telkens 2 capsules SPOZOLE inneemt en daarna 3 weken geen SPOZOLE neemt.
- Ongles : Traitement cyclique : 1 cycle signifie que vous prenez 2 gélules de SPOZOLE 2 fois par jour pendant 1 semaine, suivie de 3 semaines sans SPOZOLE.

Als u borstvoeding geeft, raadpleeg dan uw arts vóór u SPOZOLE inneemt.
Si vous allaitez, consultez votre médecin avant de prendre SPOZOLE.

Voorbeelden van geneesmiddelen die nooit mogen worden genomen wanneer u SPOZOLE inneemt:
Exemples de médicaments qui ne peuvent jamais être pris en même temps que SPOZOLE:

2. Wat u moet weten voordat u SPOZOLE 100 mg capsules, hard, inneemt
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre SPOZOLE 100 mg gélules

2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U SPOZOLE 100 MG CAPSULES, HARD, INNEEMT
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE SPOZOLE 100 MG GELULES ?

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van SPOZOLE SPOZOLE bevat (onder andere) het inactieve bestanddeel sucrose.
Informations importantes concernant certains composants de SPOZOLE SPOZOLE contient (entre autres) l’ingrédient inactif sucrose.

Wat u moet doen als u meer van SPOZOLE 100 mg heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van SPOZOLE heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de SPOZOLE 100 mg que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de SPOZOLE, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

U dient de hoeveelheid zout dat u gebruikt in de gaten te houden, omdat Xyrem natrium bevat (bestanddeel van tafelzout) wat een effect op u kan hebben als u in het verleden problemen hebt gehad met hoge bloeddruk, hart of nieren. U gebruikt 0,82g natrium, wanneer u van natriumoxybaat iedere nacht twee doses van 2.25 g inneemt; u gebruikt 1,6g natrium, wanneer u van natriumoxybaat iedere nacht twee doses van 4.5 g inneemt.
Si vous prenez deux doses de 2,25 g d’oxybate de sodium chaque soir, vous absorbez 0,82 g de sodium. Si vous prenez deux doses de 4,5 g d’oxybate de sodium chaque soir, vous absorbez 1,6 g de sodium.

Als u in het ziekenhuis moet worden opgenomen, laat de arts dan weten dat u Memantine Accord inneemt.
Si vous êtes admis(e) à l’hôpital, informez votre médecin que vous prenez Memantine Accord.

Invokana bevat lactose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Invokana contient du lactose Si votre médecin vous a dit que vous étiez intolérant à certains sucres, adressez-vous à lui avant de prendre ce médicament.