Traduction de «vóór 2006 gestorven » (Néerlandais → Français) :

Op 4 december 2006 werd de aanwezigheid van toxinen van Clostridium botulinum type D in de lever van een gestorven dier bevestigd.
Le 4 décembre 2006, la présence de toxines de Clostridium botulinum type D a été confirmée dans le foie d’un des animaux morts.

Merk op dat deze schatting geen rekening houdt met slachtoffers die vóór 1990 besmet werden met hepatitis C door transfusie en vóór 2006 gestorven zouden zijn.
A noter que cette estimation ne prend pas en considération les victimes transfusionnelles de l’hépatite C contaminées avant 1990 qui seraient décédées avant 2006.