Vertaling van "vzw sui worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infectie door Brucella suis
infection à Brucella suis

infectie door Streptococcus suis
infection à Streptococcus suis

infectie door Trypanosoma suis
infection à Trypanosoma suis

infectie door Trichuris suis
infection à Trichuris suis

brucellose door Brucella suis
Brucellose à Brucella suis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Betreffende het " Huishoudelijk Reglement van de VZW SUI worden volgende opmerkingen geformuleerd: - in I. Algemeen 1., 2°alinea bijvoegen na VZW SUI: " en de Orde der geneesheren" .
En ce qui concerne le Règlement d'ordre intérieur de l'asbl SUI, les remarques suivantes sont formulées : - sous I. Généralités : 1., alinéa 2, ajouter après asbl SUI « et l'Ordre des médecins » - sous I. Généralités : 3. ajouter à la liste :  Code de déontologie médicale  AR 78 et 79 du 11 novembre 1967 - sous IX. , 5.

In zijn vergadering van 27 maart 2010 beëindigde de Nationale Raad van de Orde der geneesheren zijn bespreking van de nieuwe overeenkomsten die werden voorgelegd betreffende het Nieuwe Statuut Sui Generis waarin de HAIO, de praktijkopleiders en de VZW SUI voortaan zullen samenwerken, na een rondvraag omtrent eventuele bemerkingen bij de diverse provinciale raden van de Orde.
En sa séance du 27 mars 2010, le Conseil national de l'Ordre des médecins a terminé l'examen des nouvelles conventions soumises pour avis concernant le nouveau statut sui generis de la collaboration « médecins généralistes en formation (MGF), formateurs pratiques et asbl SUI », après avoir interrogé les divers conseils provinciaux de l'Ordre.

Betreffende de " Overeenkomst VZW SUI en Praktijkopleider" .
En ce qui concerne la Convention asbl SUI et le formateur pratique : Article 6.

Huisarts in opleiding (HAIO) – Huishoudelijk Reglement van de VZW SUI
Médecin généraliste en formation (MGF) - Règlement d’ordre intérieur de l’asbl SUI

Huisarts in opleiding (HAIO) – Huishoudelijk Reglement van de VZW SUI - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Médecin généraliste en formation (MGF) - Règlement d’ordre intérieur de l’asbl SUI - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic