Vertaling van "vzw psychiatrisch centrum sint-jan " (Nederlands → Frans) :

1.1. De “vzw Psychiatrisch Centrum Sint-Jan Eeklo” legt de kandidatuur van de heer Tonny Massa voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.
1.1. “L’Hôpital Psychiatrique Saint-Jean De Dieu Acis asbl Leuze-en-Hainaut” soumet la candidature de monsieur Philippe Bellens aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

ADVIES NR. 12/132 VAN 17 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN DE “VZW PSYCHIATRISCH CENTRUM SINT-JAN EEKLO” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER TONNY MASSA VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/130 DU 17 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE “ L’HÔPITAL PSYCHIATRIQUE SAINT-JEAN DE DIEU ACIS ASBL LEUZE-EN-HAINAUT ” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR PHILIPPE BELLENS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Advies nr. 12/132 van 17 juli 2012 betreffende de aanvraag van de “vzw Psychiatrisch Centrum Sint-Jan Eeklo” in verband met de kandidatuur van de heer Tonny Massa voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 12/130 du 17 juillet 2012 relatif à la demande de “ l’Hôpital Psychiatrique Saint-Jean de Dieu Acis asbl Leuze-en-Hainaut ” concernant la candidature de monsieur Philippe Bellens aux fonctions de conseiller en sécurité.

Gelet op de aanvraag van de “vzw Psychiatrisch Centrum Sint-Jan Eeklo”;
Vu la demande de “Hôpital Psychiatrique Saint-Jean De Dieu Acis asbl Leuze-en-Hainaut”;

Advies nr. 13/29 van 22 januari 2013 betreffende de aanvraag van het " Psychiatrisch Centrum Sint-Jan-Baptist Zelzate" in verband met de kandidatuur van de heer Hendrik Decroos voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 13/29 du 22 janvier 2013 relatif à la demande du " Psychiatrisch Centrum Sint-Jan-Baptist Zelzate" concernant la candidature de monsieur Hendrik Decroos aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 12/160 van 21 augustus 2012 betreffende de aanvraag van het “Psychiatrisch Centrum Sint-Jan-Baptiste Zelzate” in verband met de kandidatuur van de heer Rinaldo Vereecken voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/160 du 21 août 2012 relatif à la demande du “Psychiatrisch Centrum Sint-Jan-Baptiste Zelzate” concernant la candidature de monsieur Rinaldo Vereecken aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr. 12/101 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het psychiatrisch centrum sint-jan-baptiste (zelzate) in verband met de kandidatuur van de heer franky wauters voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/100 du 3 juillet 2012 relatif à la demande du centre psychiatrique ‘psychiatrisch centrum ziekeren’ sint-truiden concernant la candidature de monsieur stefan motmans aux fonctions de conseiller en sécurité.

Psychiatrisch Centrum Ziekeren (Sint-Truiden) — Nederlands
Politique de santé intégrée: en mouvement pour la santé – Centre psychiatrique de Ziekeren (Sint-Truiden) — Français

Psychiatrisch Centrum Ziekeren Contactpersoon: Jacques Poncelet Adres: Halmaalweg 2, 3800 SINT-TRUIDEN Tel.: 011/789511 Fax: 011/789599 E-mail: jaak.poncelet@fracarita.org
Psychiatrisch Centrum Ziekeren Personne de contact : Jacques Poncelet Adresse : Halmaalweg 2, 3800 SINT-TRUIDEN Tél. : 011/789511 Fax: 011/789599 E-mail : jaak.poncelet@fracarita.org

Geïntegreerd gezondheidsbeleid: zorg voor beweging, beweeg voor zorg - Psychiatrisch Centrum Ziekeren (Sint-Truiden) — Nederlands
Politique de santé intégrée: en mouvement pour la santé – Centre psychiatrique de Ziekeren (Sint-Truiden) — Français