Traduction de «vzw fratem tot toetreding » (Néerlandais → Français) :

haar goedkeuring aan de aanvraag van de vzw FRATEM tot toetreding als hub in het kader van het hubs en metahub-systeem.
approuve la demande de l‟asbl FRATEM relative à son adhésion en tant que hub dans le cadre du système des hubs et du metahub.

4. De vzw FRATEM legt thans zijn toetreding als hub tot het hubs en metahub-systeem ter goedkeuring aan het Sectoraal comité voor.
4. L‟asbl FRATEM soumet maintenant son adhésion en tant que hub au système des hubs et du metahub à l'approbation du Comité sectoriel.

Gelet op de toetredingsaanvraag van de vzw FRATEM ontvangen op 17 april 2013;
Vu la demande d‟adhésion de l‟ asbl FRATEM reçue le 17 avril 2013;

BERAADSLAGING NR. 13/052 VAN 21 MEI 2013 MET BETREKKING TOT DE TOETREDINGSAANVRAAG VAN DE VZW FRATEM IN HET KADER VAN HET HUBS EN METAHUB-SYSTEEM
DÉLIBÉRATION N° 13/052 DU 21 MAI 2013 RELATIVE À LA DEMANDE D'ADHÉSION DE L’ASBL FRATEM DANS LE CADRE DU SYSTÈME DES HUBS & DU METAHUB

De keuze van de VZW FRATEM is een puur formele keuze: ACTH, Association Carolorégienne de Transmission Hospitalière asbl, lid van FRATEM, is de enige vereniging die al een labotabel heeft gerealiseerd die al door verschillende Waalse ziekenhuizen wordt gebruikt.
Le choix de l’asbl FRATEM est un choix purement formel : L’ACTH, Association Carolorégienne de Transmission Hospitalière asbl, membre de la FRATEM, est la seule association à avoir déjà réalisé une table labo qui est déjà utilisée par de très nombreux hôpitaux wallons.

Beraadslaging nr. 13/052 van 21 mei 2013 met betrekking tot de toetredingsaanvraag van de vzw FRATEM in het kader van het hubs en metahub-systeem.
Délibération n° 13/052 du 21 mai 2013 relative à la demande d'adhésion de l’asbl FRATEM dans le cadre du système des hubs & du metahub

- RSW is een platform voor de elektronische uitwisseling van gegevens in de gezondheidssector en wordt beheerd door de vzw FRATEM, Fédération Régionale des Associations de Télématique Médicale
- Le RSW est une plate-forme d’échange électronique de données dans le secteur de la santé, qui est gérée par l’asbl FRATEM (Fédération régionale des associations de télématique médicale).

Toekenning van het contract aan: de VZW FRATEM, Fédération Régionale des Associations de Télématique Médicale.
Attribution du contrat à : l’asbl FRATEM, Fédération Régionale des Associations de Télématique Médicale

haar goedkeuring aan de aanvraag van vzw ABRUMET tot toetreding als hub in het kader van het hubs en metahub-systeem.
approuve la demande de l‟asbl ABRUMET relative à son adhésion en tant que hub dans le cadre du système des hubs et du metahub.