Vertaling van "vzc is verboden " (Nederlands → Frans) :

elke andere commerciële activiteit op de terreinen van het VZC is verboden, tenzij deze van de operator zelf.
Toute autre activité commerciale est interdite sur l’aire du CR, sauf ceux de l’opérateur même.

Het verblijf (wachten) van dieren in vervoermiddelen gedurende de activiteit van het VZC is verboden.
Le séjour (attente) d'animaux dans des véhicules durant l'activité du CR est interdit.

elke andere commerciële activiteit (kraampjes, leurhandel, …….) op de terreinen van het VZC is verboden tenzij louter in functie van en bestemd voor de betrokken operatoren die aan de handel deelnemen (handelaars, vervoerders en kopers)
Toute autre activité commerciale (aubettes, colportage, …….) est interdite sur l’aire du CR sauf à l’attention spécifique des opérateurs qui prennent part au rassemblement (négociants, transporteurs et acheteurs de bétail)