Vertaling van "vulvovaginitis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vulvovaginitis | chronisch | vulvovaginitis | subacuut
Vulvo-vaginite:chronique | subaiguë

Candida-vulvovaginitis | Monilia-vulvovaginitis | vaginale spruw
Vulvo-vaginite à Candida

vulvovaginitis | ontsteking van de schaamspleet en de schede
vulvo-vaginite | inflammation de la vulve et du vagin

vulvovaginitis door Candida
vulvovaginite à Candida

vulvovaginitis
vulvovaginite

vaginitis, vulvitis en vulvovaginitis bij | candidiasis (B37.3) | vaginitis, vulvitis en vulvovaginitis bij | enterobiasis (B80) | vaginitis, vulvitis en vulvovaginitis bij | herpesvirusinfectie [herpes simplex] (A60.0)
Vaginite, vulvite et vulvo-vaginite au cours de:candidose (B37.3+) | infection due au virus de l'herpès [herpes simplex] (A60.0+) | oxyurose (B80+)

vaginitis NNO | vulvovaginitis | NNO | vulvovaginitis | acuut
Vaginite SAI Vulvo-vaginite:SAI | aiguë

vaginitis, vulvitis en vulvovaginitis bij elders geclassificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Vaginite, vulvite et vulvo-vaginite au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs

atrofische vulvovaginitis
vulvovaginite atrophique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

● vulvovaginitis door Candida albicans
● vulvo-vaginite à Candida albicans

In het bijzonder is het aan te bevelen dat de veterinairrechtelijke voorwaarden worden gewijzigd die gelden in verband met de toelating van stieren tot centra voor kunstmatige inseminatie, met name ten aanzien van infectieuze boviene rhinotracheïtis/infectieuze pustuleuze vulvovaginitis (IBR/IPV) en boviene viralediarree/mucosal disease (BVD/MD).
En particulier, il convient de modifier les conditions de police sanitaire applicables à l’admission des taureaux dans les centres d’insémination artificielle, notamment en ce qui concerne la rhinotrachéite infectieuse bovine/vulvovaginite pustuleuse infectieuse (IBR/IPV) et la diarrhée virale bovine/maladie des muqueuses (BVD/MD).

Genitale schimmelinfecties Vulvovaginale candidiasis (waaronder vulvovaginitis en vulvovaginale mycotische infectie) werd gemeld bij respectievelijk 10,4% en 11,4% van de vrouwelijke patiënten die werden behandeld met canagliflozine 100 mg en canagliflozine 300 mg, tegenover 3,2% bij vrouwelijke patiënten behandeld met placebo.
Infections mycosiques génitales Une candidose vulvovaginale (incluant une vulvovaginite et une infection mycosique vulvovaginale) a été observée chez respectivement 10,4 % et 11,4 % des femmes traitées par canagliflozine 100 mg et canagliflozine 300 mg, contre 3,2 % chez les patientes sous placebo.

opgezette buik, darmaandoening, opgeblazen gevoel, maaghernia, schimmelinfectie in de mond, constipatie, droge mond pijn in galbuizen of de galblaas, galblaasontsteking geelbruine vlekken op de huid, eczeem, haaruitval, acne-achtige ontsteking van de huid, droge huid, knobbelachtige ontsteking van de huid, excessieve haargroei, huidaandoening, huidstriemen, huidontsteking, licht-gevoelige huidontsteking, huidnodules moeilijke of pijnlijke seks, vagina-ontsteking (vulvovaginitis), bloeding na gemeenschap, onttrekkingsbloeding, borstcyste, verhoogd aantal borstcellen (hyperplasie), kwaadaardige knobbels in de borst, abnormale groei van het slijmvliesoppervlak van de baarmoederhals, krimpen of vermindering van de bekleding van de baarmoeder, eierstokcysten, vergroting van de baarmoeder algemeen gevoel van onwel zijn gewichtsverlies
acné, démangeaisons, éruption cutanée douleurs telles que maux de dos, douleurs dans les membres, crampes musculaires infection fongique vaginale, douleur pelvienne, augmentation du volume mammaire, nodules mammaires bénins, hémorragie utérine/vaginale (qui disparaît généralement avec la poursuite du traitement), pertes génitales, bouffées de chaleur, inflammation du vagin (vaginite), problèmes menstruels, règles douloureuses, diminution des règles, règles extrêmement abondantes, sécheresse vaginale, frottis cervical douteux manque d’énergie, sudation excessive, rétention d’eau prise de poids

huid, droge huid, huidontsteking met knobbeltjes, overmatige lichaamsbeharing, huidaandoening, striemen op de huid, ontsteking van de huid, ontsteking van de huid door overgevoeligheid voor licht, knobbeltjes in de huid o pijn of moeite bij het vrijen, ontsteking van de vagina (vulvovaginitis), bloedverlies na het
peau, sécheresse de la peau, inflammation vésiculeuse de la peau, croissance excessive du système pileux, affections cutanées, stries cutanées, inflammation de la peau, inflammation photosensible de la peau, nodules cutanés o rapports sexuels difficiles ou douloureux, inflammation du vagin (vulvo-vaginites),

Dyspareunie Vulvovaginitis Postcoïtaal bloedverlies Onttrekkingsbloeding Kyste in de borst Hyperplasie in de borsten Neoplasmata in de borsten Cervicale poliep
Dyspareunie Vulvovaginites Saignements postcoïtaux Hémorragies de privation Kystes mammaires Hyperplasies mammaires Néoplasies mammaires Polypes cervicaux Atrophie de l’endomètre Kystes ovariens Augmentation du volume de l’utérus

Infecties en parasitaire aandoeningen: vaginale candidose, vulvovaginitis, kolonisatie door Trichomonas vaginalis, vaginitis, urineweginfectie, endometriose, candidose (organisme, huid), infectie door gisten (organisme), bacteriële infectie (organisme), infectie van de bovenste luchtwegen, cervicitis, kolonisatie door Candida albicans
Infections et infestations: candidose vaginale, vulvovaginite, colonisation par Trichomonas vaginalis, vaginite, infection des voies urinaires, endométriose, candidose (organisme, peau), infection par des levures (organisme), infection bactérienne (organisme), infection des voies respiratoires supérieures, cervicite, colonisation par Candida albicans

vaginale candidiasis, vulvovaginale droogheid genitale uitscheiding bekkenpijn atrofe vulvovaginitis massa in borst fibrocystische borst aandoening borst induratie
candidose vaginale dessèchement vulvo-vaginal pertes génitales douleurs pelviennes vulvo-vaginite atrophique masse mammaire mastose fibrokystique induration mammaire

- vaginale schimmel, droogheid van de schaamstreek, vaginale uitscheiding, bekkenpijn, atrofische ontsteking van de geslachtsorganen met afscheiding (atrofische vulvovaginitis), of een knobbel of knobbels in de borsten
- candidose vaginale, sécheresse de la région génitale, pertes vaginales, douleur pelvienne, inflammation atrophique des organes génitaux avec pertes (vulvovaginite atrophique) ou présence d’une ou plusieurs masse(e) dans les seins

Andere ziektekiemen die vaak de oorzaak zijn van vulvovaginitis, Trichomonas vaginalis en Candida albicans, evenals infecties met Chlamydia trachomatis en gonokokkeninfecties, dienen vooraf met een daarvoor geschikte laboratorium test te worden uitgesloten.
Il convient tout d'abord d'exclure, par un examen de laboratoire approprié, les autres germes pathogènes qui sont souvent cause de vulvovaginite, Trichomonas vaginalis et Candida albicans, ainsi que des infections par Chlamydia trachomatis et des infections gonococciques.